Convertir una tasa nominal en tasa efectiva